Bobby Newport non ha mai avuto un lavoro vero nella sua vita.
Take it from a guy who's never had a long-term relationship.
Dai retta ad uno che non ha mai avuto una relazione degna di nota.
He's never had sex with anyone.
Chuck non ha mai fatto sesso.
He's never had a family before, and it's been really rough.
Non ne ha mai avuta una prima, ed è stata dura.
If she's never kissed a boy, it's a fair bet she's never had sex.
Se non ha mai baciato un ragazzo, c'e' da scommettere che non abbia mai fatto sesso.
I bet he's never had one.
Sono sicuro che con lui non l'ha mai fatto.
She's never had this problem before.
Non ha mai avuto questo problema.
She's never had a migraine before.
Non ha mai avuto un'emicrania prima.
He just doesn't know he wants one 'cause he's never had one.
Non sa di volerla perche' non ne ha mai avuta una.
Mark's never had more than one century.
Mark, non ha mai avuto più di un secolo.
He's never had this much power before.
Non ha mai avuto così tanto potere.
God, it's like he's never had sex before.
Dio, sembra che non abbia mai fatto sesso prima d'ora.
Spoken like a thief who's never had to pay a price for anything.
Detto da un ladro che non ha mai pagato per niente nella sua vita.
As I mentioned, Sherlock's never had any friends.
Sherlock non ha mai avuto amici.
She's never been married, she's never had a child, never grown old.
Non e' mai stata sposata, non ha mai avuto figli, ne' e' diventata vecchia.
He takes you in, and then you worm your way into the sack and give it to him like he's never had it before.
Lui ti lascia entrare e poi tu ti intrufoli nel suo letto e scopi con lui, come lui non ha mai scopato prima di allora!
Because he said he had a connection with you that he's never had with Harvey.
Perche' ha detto che aveva un legame con te che non ha mai avuto con Harvey.
I'm giving her a chance at a life she's never had, a life free from ridicule and persecution.
Le sto dando la possibilita' di vivere la vita che non ha mai avuto, una vita libera da imbarazzo e persecuzione.
For a country that's never had an open election, it's gonna take a year, at least.
Per un Paese in cui non si sono mai state elezioni libere, ci vorrà almeno un anno.
She's never had a professional attitude.
Non ha mai avuto un atteggiamento professionale,
Ain't like he's never had his heart broke before.
Mica e' la prima volta che gli spezzano il cuore.
He's never had to live with what's inside of me-- my pain, my anger.
Lui non ha mai dovuto convivere con quello che sento dentro di me... Il mio dolore.
I will say, for a guy who's never had the athletic skills of his brother, you always had a sneaky competitive side.
Direi che per essere uno che non ha le abilita' atletiche di suo fratello, hai sempre avuto... Un lato molto competitivo.
[Glynn] One of the realities in this kind of litigation for somebody like Steve Avery, who has no money, who's never had money, is that the insurance companies would get together and say...
La prassi in questo tipo di cause, per qualcuno come Steve Avery, che non ha denaro, che non ha mai avuto denaro, è che le compagnie di assicurazione si riuniscano e dicano:
Nah, he's never had a passport in his life.
Figurati, non ha mai fatto neanche il passaporto.
Your fa's never had anything good to say about nobody but himself.
Tuo padre non ha mai avuto niente di buono da dire su nessuno, eccetto su se stesso.
Your friend there is putting away flapjacks like he's never had them before.
Il tuo amico si avventa sulle frittelle come se non le avesse mai mangiate.
It's hard to explain to a guy who's never had an impulsive moment in his life there's 2 kinds of impulsives.
E' difficile spiegare a chi non ha mai avuto un momento di impulsivita' che ci sono due tipi di impulsivi.
No, she's never had one before, ever.
No, non ne ha mai avuto uno.
It's because Toby Cavanaugh, who's never had a date in his life, just bought two tickets to homecoming.
E' perche' Toby Cavanaugh, che non ha mai avuto una ragazza nella sua vita, ha appena comprato due biglietti per il ballo.
He's different, but he's never had to hide.
Anche lui è diverso, ma non deve nascondersi.
But he's never had to be a father before.
Ma non ha mai dovuto fare il padre prima.
She's never had a dress on her before, Belle.
Non ha mai indossato degli abiti, Belle.
He's never had a lot of luck.
Non ha mai avuto molta fortuna.
That's what anybody thinks that's never had their back up against a wall.
Lo pensano tutti quelli che non si sono mai ritrovati spalle al muro.
She's never had a normal boyfriend that's not gay, you know?
Non ha mai avuto un ragazzo normale uno che non fosse gay, sai?
2.5387499332428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bobby Newport non ha mai avuto un lavoro vero nella sua vita. 